kramgasse 11, 3011 bern, tel.: 031 311 33 03, e-mail: